Joshua

Trois bergers et trois mages (pas encore rois), réunis, festoient ensemble.

LES BERGERS: Santé !

LES MAGES: À la vôtre !

UN MAGE: Hé! Vous les bergers, vous avez la belle vie! Vos brebis vous donnent le lait, le beurre, le fromage, la viande, tout! Et par dessus tout cela, vous avez la liberté.

UN BERGER: Et vous les mages en visite chez le roi Hérode, vous l'amusez de vos tours, vous le divertissez et il vous nourrit, c'est encore plus facile! C'est vous qui avez la belle vie!

Tout à coup, une nuée d'anges apparaît. Ils entonnent "Il est né le divin enfant".
Les bergers et les mages sont saisis de peur.

UN ANGE: Ne craignez point car je vous annonce une bonne nou-velle qui sera pour tout le peuple le sujet d’une grande joie. C’est aujourd’hui dans la ville de David qu’est né un sauveur qui est le Christ, le seigneur. Et voici à quels signes vous le reconnaîtrez, vous trouverez un enfant emmailloté et couché dans une crèche.

Tous se dispersent, les anges se retirent en chantant.
Noir

Le roi Hérode tient cour, trois de ses mages lui annoncent la venue du Messie.

HERODE: Quoi! Un roi! Quel roi? Il n'y a ici qu'un seul roi, moi! Hérode!

GASPAR: C'est le Christ seigneur Hérode, le roi des juifs, il paraît qu'il est né comme le prophète nous l'avait annoncé... C'est un chef qui paîtra Israël.

HERODE: Quel roi des juifs? Quel est cet imposteur qui veut se faire passer pour le roi des juifs, le roi des juifs, c'est moi! Encore un qui veut être calife à la place du calife!

MELCHIOR: Ce n'est encore qu'un petit enfant, votre majesté. Une étoile brille dans le ciel pour nous annoncer sa nais-sance

HERODE: (Discrètement). Allez y voir et venez me rapporter des informations sur ce Christ. (Avec dédain). Si toutefois vous le trouvez.

BALTHASAR: Nous allons nous renseigner votre majesté, car cette étoile nous a guidés alors, jusqu'en Judée. Nous voulons élucider ce mystère. (Aux autres mages). Allons, suivons cette étoile.

HERODE: (Il rit). Le roi des Juifs, rien que ça!
Noir

Un berger entre et cherche de tous côtés.

CALEB: Mais... Où est donc passée cette brebis, je la cherche depuis une heure. Elle est peut-être par là, vers cette lueur! (Il sort, on devine une lumière incertaine venant des coulisses).

ÉLIDAD: Petite!... Petite!... Oh! Une lumière...(Il sort)

KEMUEL: (Il court dans tous les sens). Nom d'une pipe! Où est cette brebis? Elle s'est échappée de l'enclos!... C'est la première fois que cela arrive!... (Il s'arrête). Tiens, une lumière... (Il sort).
Noir

Une étable. La crèche est reconstituée, le petit Jésus est naturellement au centre de la scène. Les brebis sont là, blotties der-rière Jésus. L'âne porte un potet, le boeuf une cloche et les brebis des petites clochettes.

LE BOEUF: (À l'âne) Dis donc? T'as eu une sacrée bonne idée de me donner ce tuyau, on est vachement bien ici!

L'ÂNE: Tu vois que je ne suis pas si bête! C'est mon amie, tu sais, la chouette, qui m'a indiqué cette planque.

LE BOEUF: Ouais, on a tout ici, à manger, de la lumière, de la compagnie...

L'ÂNE: ... Et de la douceur. C'est fou la chaleur que peut dégager ce petit enfant!

Arrivée d'un mage qui s'incline devant Jésus. À ce moment-là, Marie lui passe une tenue de roi, le coiffe d'une couronne et Joseph lui remet un présent en or.

GASPAR: Loué sois-tu seigneur pour m'avoir fait roi. Cet or que tu m'as offert, je le dédie à mon peuple.

Arrivée d'un autre mage qui s'agenouille devant l'enfant. Il reçoit une tenue de roi, une couronne et en cadeau, de l'encens.

MELCHIOR: Gloire à toi! Gloire à Jésus! Le roi des rois me fait roi! J'utiliserai cet encens pour bénir gens et choses et te glorifier seigneur.

Arrivée du troisième mage qui présente ses hommages à Jésus. Il reçoit une tenue de roi, une couronne et en cadeau, de la myrrhe.

Balthazar: Soit sanctifié seigneur, merci d'avoir fait un roi d'un mage. Moi et mon peuple d'orient nous te louerons jusqu'à la fin des temps.

Les mages se retirent hors de l'étable avec leurs présents.
L'un après l'autre, les bergers entrent dans l'étable et se prosternent devant Jésus.

CALEB: Une bonne nouvelle nous a été annoncée...

ÉLIDAD: ... Par un ange qui nous est tout à coup apparu...

KEMUEL: ... Ouais, quelle trouille on avait!

CALEB: Il avait une grosse voix qui remplissait tout le ciel...

ÉLIDAD: Comme un orage d'été, on aurait dit qu'elle venait du vent...

KEMUEL: ... Une sorte de grand prof sévère, quoi!

CALEB: Et alors, il a dit que dans la ville de David...

ÉLIDAD: ... Il est né un sauveur qui est le Christ...

KEMUEL: ... Ben, il était temps, enfin quelqu'un qui va mettre de l'ordre ici-bas!

L'ÂNE: T'as raison, il manquait quelqu'un pour dire leurs faits à tous ces profiteurs qui abusent du bon peuple...

LE BOEUF: ... Et tous ces marchands du temple qui margoulinent les croyants.

L'ÂNE: ... Et puis tous ces docteurs du temple et autres pharisiens qui... (Il fait sonner son potet).

CALEB: ... Mais, c'est toi l'âne gris? Que fais-tu là? Je te croyais chez moi, dans ton enclos!

L'ÂNE: Ben... Il faisait froid dehors et ne sens-tu pas la douce chaleur qui émane de cet enfant?

CALEB: Oui, il faut reconnaître que... Il fait bon ici et... (La cloche du boeuf l'interrompt).

ÉLIDAD: ( Voyant tout à coup le boeuf). Mais! C'est mon boeuf! Qu'est-ce que tu fais ici?

LE BOEUF: Hé ben! Je suis là sur les conseils de l'âne, je l'ai vu passer dans mon enclos et comme je lui demandais où il allait, il m'a dit: " Viens, on se met en piste! On va se réchauffer l'âme!" Et je ne le regrette pas, il fait bon vivre ici!

Un coup de clochette retentit.

KEMUEL: Hé!... Mais c'est ma petite brebis! (Il prend la brebis contre lui). Comme je suis content de te retrouver!

Deux autres coups de clochettes retentissent.

Les deux autres bergers:
... Mais ce sont nos agneaux! (Ils se réunissent).

L'ÂNE: Elles sont venues l'une après l'autre se blottir contre l'enfant pour se réchauffer le corps et l'âme.

LE BOEUF: Amen!

L'ÂNE: Mais... Qu'est-ce que c'est que cette parole? Ça veut dire quoi Amen?

LE BOEUF: Je ne sais pas, ça m'est sorti tout seul! Ma langue a peut-être fourché?

LES BERGERS:(En se retirant avec leurs agneaux). Nous te saluons seigneur, sois béni, sois loué.
(Un petit silence).
L'ÂNE: Amen!

LE BOEUF: ... Et ben voilà!
Noir

Hors de l'étable, les bergers et les rois mages.

GASPAR: Regardez, il nous a fait rois!

CALEB: ... Et nos brebis étaient près de lui.

MELCHIOR: Il nous a offert des richesses...

ÉLIDAD: ... Il nous a fait cadeau de richesses dans l'âme...

BALTHASAR: Tout en nous faisant rois, il nous a enseigné l'humilité et la modestie.

KEMUEL: Tout ce qu'on avait pas, quoi!

CALEB: Amen!

MELCHIOR: Mais la naissance de cet enfant ne plaît pas à tout le monde. Je crains la colère du roi Hérode, mon petit doigt me dit que...

GASPAR: ... Ton petit doigt? C'est bizarre, le mien m'a aussi renseigné!

MELCHIOR: Oui, il m'a dit de me méfier, de ne pas retourner chez Hérode.

Balthazar: Moi aussi, c'est comme un message divin, mon petit doigt me tire vers l'orient. Venez! Tirons-nous!

CALEB: Vous vous tirez c'est bien, mais Jésus lui, il faut qu'il se barre et illico!

ÉLIDAD: Je retourne les prévenir, si vous fuyez vers l'est, Hérode le saura et ainsi Jésus, Joseph et Marie pourront fuir vers le sud, en Égypte. C'est un bon plan, je cours les avertir! (Il sort).

KEMUEL: Les rois mages qui fuient à Bagdad et le roi des juifs qui fuit en Égypte! C'est le monde à l'envers!

Noir

Hérode marche de long en large. Il s'adresse à ses conseillés.

HERODE: Comment ça, vous croyez que cette affaire me valorise?... Que Jésus me met en valeur car il me rend plus fort?... Oui, mais de toute façon on me craint de plus en plus et puis j'étais déjà roi avant qu'il n'arrive!... (Il sursaute). Comment ça un roi inconnu?... Comment?... Comment dites-vous ça?... Il m'a mé-dia-ti-sé?... (Songeur). À cause de ce "Jésus", j'entre dans l'histoire pour l'éternité. Dans l'histoire, oui, mais en marche arrière. Car il m'a tenu en échec! Moi! Hérode!... Je me dois de rester humble et modeste car seul un roi peut mettre en échec un autre roi! Il a réussi cet exploit en fuyant ma barbarie.

Et vous tous, n'oubliez pas ceci: Même en fuite, un roi reste roi!

Rideau




Une autre fin est possible...

KEMUEL: Les rois mages qui fuient à Bagdad et le roi des juifs qui fuit en Égypte! C'est le monde à l'envers!

Noir

Hérode marche de long en large. Il s'adresse à ses conseillés.

HERODE: Il m'a tenu en échec! Moi! Hérode!... Il a réussi cet exploit en fuyant la barbarie inutile que j'ai ordonnée. Je me dois de rester humble et modeste car seul un roi peut mettre en échec un autre roi!

Et vous tous, n'oubliez pas ceci: Même en fuite, un roi reste roi!

Rideau







Texte déposé à la (SSA) Société Suisse des Auteurs,
par Émile Paul, le 20 août 2006.